«Пёстрая лента»
К Шерлоку Холмсу обращается за помощью дрожащая от ужаса молодая женщина, по имени Эллен Стоунер.
Отец Эллен служил в Индии генерал — майором артиллерии. Он умер, оставив приличное состояние. Когда девочке и ее сестре-близнецу Джулии было два года, мать в Индии вышла замуж за доктора Гримсби Ройлотта. Ройлотт происходил из одной из самых богатых семей Англии. Но один из его родственников проиграл все состояние и Ройлотту пришлось самому зарабатывать себе на жизнь. Мать девочек погибла в железнодорожной катастрофе и по ее завещанию, все деньги переходили мужу, но если дочери выйдут замуж, каждой должна быть выделена определённая часть. Семья вернулась в Англию и обосновалась под Лондоном в родовом поместье Ройлоттов.
Ройлотт очень жестокий и вспыльчивый человек, обладающий огромной физической силой. Он не общается с соседями, а дружит с цыганами, которые раскинули свой табор на территории поместья. Также он привёз из Индии животных и по поместью разгуливают павиан и гепард.
Два года назад Джулии сделал предложение отставной майор. Отчим не возражал против брака падчерицы. За две недели до свадьбы Джулия перед сном пришла в комнату Эллен. Спальня Джулии находилась между спальнями сестры и отчима и окна всех трёх комнат выходили на лужайку, где раскинулся цыганский табор. Джулия пожаловалась, что кто-то свистит по ночам, она слышит железный лязг и ей мешает спать запах крепких сигар, который курит отчим.
На ночь девушки всегда запирали дверь на ключ, так как боялись животных. В ту ночь раздался жуткий вопль. Выскочив в коридор, Эллен увидела сестру в ночной рубашке, белую от ужаса. Джулия шаталась как пьяная, потом упала, корчась от боли, а ноги сводило судорогой. Она что-то пыталась показать, крича при этом: «Пёстрая лента». Прибывший врач спасти ее не мог, Джулия скончалась. Полиция, изучив обстоятельства смерти, пришла к выводу, что девушка скончалась от нервного потрясения, так как в ее комнату, запертую на замок и с закрытыми окнами никто проникнуть не мог. Яда тоже не обнаружили.
Теперь Эллен встретила человека, который сделал ей предложение. Отчим не возражает против брака, но он затеял в доме ремонт и Эллен пришлось перебраться в комнату покойной сестры. Ночью девушка услышала странный свист и железный лязг, которые были предвестником гибели Джулии. Она просит помощи у великого сыщика. Шерлок Холмс обещает приехать к вечеру в имении Ройлотта и изучить на месте обстановку.
Вскоре после ухода посетительницы, квартиру на Бейкер-стрит посещает сам Гримсби Ройлотт. Он выследил свою падчерицу и угрожает великому сыщику.
Шерлок Холмс наводит справки и выясняет, что замужество девушек очень не выгодно для Ройлотта: его доходы значительно уменьшатся.
Осмотрев в поместье дом, Шерлок Холмс приходит к выводу, что ремонт был не нужен, а затеян он для того, чтобы удалить Эллен из комнаты. В комнате Джулии его заинтересовал длинный шнур для не работающего звонка, висевший над кроватью и кровать, которая была привинчена к полу. Шнур был привязан к маленькому вентиляционному отверстию, которое выходило не наружу, а в соседнюю комнату, в которой жил Ройлотт. В комнате доктора он обнаружил железный несгораемый шкаф, в котором, как сказала Эллен хранились деловые бумаги, плеть, завязанная в петлю и маленькое блюдечко с молоком.
Ночь великий сыщик намерен провести в комнате Эллен, удалив девушку в безопасное место. Если на кровати, над которой устаивают вентиляцию, вешают шнур, умирает девушка, а саму кровать нельзя передвинуть, так как она привинчена к полу, то он должен предотвратить утончённое и ужасное преступление, тем более, что его совершает врач, человек обладающий стальными нервами.
Среди ночи раздался нежный свист, Холмс яростно начал бить тростью по шнуру и тут раздался ужасный крик. Холмс и Уотсон бросились в комнату Ройлотта. Дверь шкафа была открыта, на стуле сидел Ройлотт в домашнем халате, а на коленях у него лежала плеть. Вокруг его головы обвилась пёстрая лента. Доктор был мёртв. Вдруг лента зашевелилась и показалась головка ужасной змеи, болотной индийской гадюки. Холмс накинул плеть на неё и отнёс в шкаф.
Обнаружив фальшивый звонок и привинченную кровать, великий сыщик понял, что шнур служит мостом, соединяющим вентилятор с кроватью. А увидев плеть и блюдечко с молоком Холмсу пришла мысль о змее. Прожив много лет в Индии, Ройлотт нашёл яд, который нельзя было обнаружить, а следователь должен был обладать очень острым зрением, чтоб увидеть крошечные следы зубов гадюки.
Раздразнив тростью змею, Холмс заставил ее напасть на хозяина. Великий сыщик косвенно виновен в смерти Гримсби Ройлотта, но нельзя сказать, что эта смерть легла тяжким бременем на его совесть. Пересказала Жизель Адан
Эллен Стоунер в ужасе. Женщина пришла просить помощи у Шерлока Хомса и рассказала свою историю. Отец её генерал-майор артиллерии служил в Индии. После его смерти осталось большое состояние. УЭллен есть ещё сестра-близнец Джулия. Когда девочкам было два года, мама вышла в Индии замуж. Доктор Гримсби Ройлотт выходец из богатой английской семьи. Но случилось так, что его родственник проиграл в карты всё состояние. Ройлотту надо было самому зарабатывать на жизнь. Мать девочек погибла в катастрофе на железной дороге, но она оставила мужу завещание. Все деньги переходили к нему, но определённая сумма предназначалась девочкам после их замужества. Семья переехала в родовое поместье Ройлоттов под Лондоном.
Ройлотт отличался жестокостью и вспыльчивостью. У него не было контакта с соседями, но зато с цыганами у него была дружба. Их табор расположился на территории поместья. По поместью разгуливали животные, привезенные из Индии.
Отставной майор сделал предложение Джулии два года тому назад. Отчим был не против этого брака. Две недели оставалось до свадьбы. Перед тем как ложиться спать, Джулия зашла в комнату Эллен с жалобой. Она сказала, что железный лязг, свист, крепкий сигаретный запах ей мешают спать. А перед их окнами была лужайка, где расположился табор цыган.
Ночью Эллен услышала страшные вопли. В коридоре она встретила бледную от ужаса сестру, которая была в ночной рубашке и шаталась, словно выпившая. Потом сестра упала, её тело корчилось от боли. Девушка пыталась что-то показать, но понять можно было только «Пёстрая лента». Спасти Джулию не смогли. Полиция пришла к выводу, что причиной смерти стало нервное потрясение, так как яд не обнаружен, в комнату никто проникнуть не мог, дверь в комнату и окна на ночь запирались.
Теперь замуж выходит Еллен. Отчим, конечно не против её замужества. Однако он начал ремонт. Девушке было предложено перебраться в комнату умершей сестры. Еллен тоже услышала лязг железа, необыкновенный свист, как накануне смерти сестры. Еллен попросила у известного сыщика помощи. Шерлок Хомс пообещал взяться за дело.
После посещения девушки, сыщика с угрозами навещает Гримсби Ройлотт, который следил за падчерицей.
Но Шерлок Хомс берётся за дело и узнаёт, что вся причина в деньгах. Замужество падчериц повлияет на доходы Ройлотта. Он должен будет часть их отдать девочкам.
После обследования дома, им сделан вывод, что комната Еллен в ремонте не нуждалась. Начат он для того, чтобы переселить девушку. В комнате Джулии была кровать, прикрепленная к полу, длинный шнур для звонка. Звонок не работал, а шнур был привязан до вентиляционного отверстия, но оно не выходило наружу, как должно быть. Выходило отверстие в комнату Ройлотта, где находился металлический шкаф. Там хранились бумаги, блюдце с молоком и плеть с петлёй.
Сыщик планирует провести ночь в комнате девушки, чтобы раскрыть это тонкое и страшное преступление, которое совершает врач, имеющий железные нервы.
Ночью послышался свист. Холмс злобно ударил тростью по шнуру. В соседней комнате послышался душераздирающий крик. Холмс со своим другом Уотсоном побежали в комнату Ройлотта. Они увидели на стуле доктора с плетью на коленях. Вокруг головы была пёстрая лента. Ройлотт был мёртв. Шкаф был открыт.
Потом лента начала шевелиться. Сыщики увидели голову болотной индийской гадюки. Накинув на неё плеть, Холмс поместил змею назад в шкаф.
Фальшивый звонок, привинченная кровать навели сыщика на мысль, что шнур является мостом между вентилятором и кроватью. А плеть и блюдечко с молоком помогли разгадать загадку о змее. Ройлотт знал, что яд этой гадюки нельзя обнаружить, так как нельзя увидеть и следы крошечных зубов.
Холмс тростью подразнил змею, и та накинулась на хозяина, так что он в какой-то степени причастен к этой смерти.